(I am aware of such an issue on 2004/05 s40/v50 2.0D)
--------------------- Dave R. '98 M3 Sedan AA Supercharger AA Gen3 Exhaust UUC Lightweight Flywheel UUC Shortshifter Clear Corners Ground Control Coilovers and RSMs ZKW's DDE's and HID Aluminum Pedals 18" BBS RGRs Bavarian Autoworks Stainless Steel Brake Lines
Well, thanks for nothing... The EGR valve replaced, the bill sth over 200 EUR, it appears that the initial estimate was a cautious one. It has taken a while for the shipment of the parts. This does not appear to be a frequently found fault.